by Douglas Coupland

¿Cuántos padres de los que hay aquí habrán susurrado como cerdos al oído de sus secretarias en el archivo de su despacho? ¿Cuántos habrán pasado la hora de comer en la habitación de algún hotel? ¿Y las madres? ¿Cuántas habrán empezado a beber vino blanco a la hora de comer para olvidarse de su soledad? ¿Cuántas se habrán sentido atrapadas y abandonadas? ¿Cuántas habrán sentido unos celos incontrolables de «esa chica nueva que acaba de revolucionar el departamento de marketing con sus ideas innovadoras»? Esa chica a quien le espera un futuro más brillante que los platos en los anuncios de detergentes y con unas piernas más largas que las de la madre de Bambi?